Prevod od "твоји пријатељи" do Češki


Kako koristiti "твоји пријатељи" u rečenicama:

Зашто ти ту седиш док твоји пријатељи играју?
Proč jsi tady, když tví kámoši hrajou?
Ти и твоји пријатељи, нећете изаћи кроз ова врата, док не буде уклоњена свака капљица воде.
Ty i všichni tví kompaněros tady, odsud neodejdete, dokud odsud nezmizí i ta poslední molekula vody.
Наравно, такође твоји пријатељи који су ме унајмили да докажем да си ипак способан да волиш.
A samozřejmě tví přátelé, kteří si mě najali, aby ti dokázali, že jsi schopný milovat.
Наравно да је занимљиво када видиш да сви твоји пријатељи то раде, па кажеш, хеј, да и ја пробам.
Vypadá to jako velká sranda a když vidíš, jak to tví přátelé dělají, říkáš si: "Jo, vyzkouším to.
Твоји пријатељи неће стићи на другу страну острва, јер ми нисмо на том острву.
Tvoji přátelé se nedostanou na "vaši" stranu ostrova protože nejsme na tamtom ostrově.
Лепотане, ти и твоји пријатељи нађите дрво или воду.
Hej, chlapečku! - Co kdybyste ty a tvoji kamarádi vyvrátili strom, a třeba našli vodu?
Па, ти и твоји пријатељи сте мислили да ме преварите?
Takže vy jste si mysleli, že se mnou můžete vyjebat?
Мислила сам да су твоји пријатељи.
Myslela jsem, že to jsou vaši přátelé.
Хајде да видимо ми, шта твоји пријатељи раде доле.
Podíváme se, jakou neplechu tropí tví kámoši dole.
Твоји пријатељи Форд, Остин и Квон се неће вратити, зар не?
Tví přátelé, Ford a Austenová a Kwon... Už se asi nevrátí, že?
Мислим да те твоји пријатељи нису чули.
Trošku hlasitěji. Nemyslím si, že tvoji přátelé tě slyšeli.
Твоји пријатељи и породица ће мислити да си полудео.
Vaše rodina a přátelé si pomyslí, že jste se zbláznil.
Ти, твоји пријатељи и ваше богохулно позориште, донели сте само пропаст и срамоту овој породици.
Ty, tvoji přátelé, vaše rouhačské divadlo. Zničili a zneuctili jste tuto rodinu. Zničili?
Господине Алфредо, Африди, или како год да се зовеш, твоји пријатељи из картела, кријумчари опијума, доста су ми платили да те овде држим.
Pane Alfredo, nebo Alfridi, nebo jak se to hergot jmenujete, vaši kámoši z opiového drogového kartelu zaplatili spoustu peněz, abyste tady byl.
Изађи са мном вечерас пре него што твоји пријатељи кажу да сам ружан ко лопов.
Půjdeš se mnou dneska na rande, než tvoje kámošky řeknou, že jsem šereda? Dneska večer?
У праву си, неће поново да се догоди, зато што твоји пријатељи више не смеју да дођу овде.
Máš pravdu. Už se to nestane, protože nikdo z tvých přátel se tady už neukáže.
Када знаш да твоји пријатељи причају о твом погу.
Když víš, že tvoji přátelé si každou noc povídají o tvém pogu.
Да ли су ово твоји пријатељи?
No, gratuluju, Henry. To jsou tví přátelé?
Иако те твоји пријатељи не требају, ми те дефинитивно требамо.
Díky, Naďo. Jestli tě tvoji kamarádi nepotřebují, tak my rozhodně ano.
А твоји пријатељи из Дек Сека?
A co vaši kamarádi v Dec Secu?
Мртав је као и сви твоји пријатељи.
Je mrtvý jako zbytek tvých přátel.
Твоји пријатељи су мртви, а Мерин Трент није јер је он имао оклоп, и велики јебени мач.
Tvůj přítel je mrtvý a Meryn Trant ne, protože Trant měl zbroj a zasraně velkej meč.
Твоји пријатељи ме убити, а ја се враћам кроз тебе.
Vaši přátelé mě zabít, a já jsem přišel zpátky skrze vás.
Не занима ме ко твоји пријатељи су.
Nezajímá mě, kdo je ten tvůj přítel.
Ми смо твоји пријатељи а ми је стало до тебе.
Jsme tvé kamarádky a záleží nám na tobě.
Зато што ће сви твоји пријатељи Кутијаши умрети... вечерас!
Jelikož všichni tví malí škatuláci zemřou...dnes večer. - Co?
Твоји пријатељи би још била жива.
Tví přátelé by byli pořád naživu.
Изгледа да су те твоји пријатељи припремали за вечни покој.
Vypadá to, že tě přátelé chtěli vzít na projížďku.
Твоји пријатељи из Корпорације биће овде брже него што мислиш.
Vaši přátelé z ústředí tu budou rychleji, než myslíte.
Изгледа као твоји пријатељи вас ослободити.
Zdá se, že tě tví přátelé odstřihli.
Верује да дајеш закаснеле информације како би твоји пријатељи остали корак испред.
Myslí si, že nám dáváš zpožděné informace. Aby měli tví přátelé náskok.
Твоји пријатељи су испуцали све прилике.
Tví přátelé z toho měli šanci vycouvat.
Па сте ме ти и твоји пријатељи продали Дотрацима као коња.
Takže ty a tví přátelé jste mě prodali jako cennou klisnu Dothrakům.
1.7123591899872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?